Ca y est, le voyage dans l'île du sud est terminé..C'est vraiment une belle région !
Nous sommes à Wellington pour deux nuits avant de reprendre la route pour Auckland.
On profite pour voir l'expo des peintres européens au musée Te Papa. Ce qui est exceptionnel, les 96 tableaux viennent du musée Allemand, Stadel. Ils montrent des tableaux du 19 et du 20ème siècle en représentant six mouvements comme le réalisme, l'impressionnisme, le symbolisme...
Voici le lien avec la liste des tableaux présents dans l'expo :
http://www.tepapa.govt.nz/WhatsOn/exhibitions/Stadel/Exhibition/Pages/Artworks.aspx
La suite du voyage :
- Northland du 30 nov au 3 déc
- Marché des voitures du w.e du 4 déc. (on doit penser à revendre la voiture avant le départ, le 14 déc)
- Coromandel du 6 au 9 déc
- Auckland du 9 au 14 déc
samedi 27 novembre 2010
mercredi 24 novembre 2010
Kaikoura (baleines) - Renwick (le vin)
Du 22 novembre au 25 novembre 2010 :
Kaikoura (kai = "repas" et koura ="langouste" en Maori) était à l'origine juste un simple village de pêcheurs d'écrevisses. En 1842, des européens ont commencé l'industrie de la chasse à la baleine mais rapidement à partir de 1850, le nombre de baleines diminue considérablement du coup, la chasse cesse. La NZ a signé un acte pour la protection des mammifères marins seulement en 1978.
Cette ville est agréable à vivre car elle est au bord de la mer. On fait une balade (comme d'hab') de 3 heures pour voir une colonie des lions de mer...
A cet endroit, il est possible de faire des croisières à la rencontre des baleines.
Petite histoire : Nous avons réservé un tour le 23 novembre dans une compagnie (qui a le monopole), Whales Watch, mais le tour prévu a été annulé car les baleines n'étaient présentes dans la région. On a du le reporter le lendemain à 7h du matin. Nous avons pris un bateau mais sans voir de baleines (on a réussi à se faire rembourser à hauteur de 80%). Mais le voyage en bateau a été sympa car on a pu voir la région d'un autre angle : la mer et les montagnes en même temps...
Les baleines en question, qu'on devrait voir, sont précisément les cachalots ou Spermwhales. Ils ne sont que 190 dans cette région !
Photos de Cécile ci dessous :
Ensuite nous avons tracé la route.
Pour se consoler (de ne pas avoir vu de baleines), nous sommes allées dans la région de Malborought découvrir le pays des vignes. Pour cela, on va dans un restaurant qui est français, la veranda. Pour 12 dollars, on nous propose de déguster 4 verres de vin :
- Chardonnay
- Sauvignon Blanc
- Pinot noir
- Viognier ou Syrah ( je ne me souviens plus le reste du nom)
La dégustation a été accompagnée par un repas : la charcuterie à 21 dollars, quelle belle vie !!!
Quelques explications de cette région :
Marlborough, est fameux par son Sauvignon. Aux yeux d'une bonne partie du monde anglo-saxon, le Sauvignon aurait trouvé ici son meilleur terroir au monde, détrônant Pouilly-Fumé et même Sancerre. Le Sauvignon de Marlborough présente un certain côté "acier" comme le Châblis. La region produit également du pinot noir et du Chardonnay !! Le dernier est apparemment prometteur, de bons résultats sont obtenus en gewurztraminer, et le riesling peut donner des résultats extraordinaires en Vendanges Tardives.
Amateurs aux vins, venez en NZ tout de suite !!
:)
Photos de Bénédicte :
Photos de Cécile ci dessous :
Kaikoura (kai = "repas" et koura ="langouste" en Maori) était à l'origine juste un simple village de pêcheurs d'écrevisses. En 1842, des européens ont commencé l'industrie de la chasse à la baleine mais rapidement à partir de 1850, le nombre de baleines diminue considérablement du coup, la chasse cesse. La NZ a signé un acte pour la protection des mammifères marins seulement en 1978.
Cette ville est agréable à vivre car elle est au bord de la mer. On fait une balade (comme d'hab') de 3 heures pour voir une colonie des lions de mer...
A cet endroit, il est possible de faire des croisières à la rencontre des baleines.
Petite histoire : Nous avons réservé un tour le 23 novembre dans une compagnie (qui a le monopole), Whales Watch, mais le tour prévu a été annulé car les baleines n'étaient présentes dans la région. On a du le reporter le lendemain à 7h du matin. Nous avons pris un bateau mais sans voir de baleines (on a réussi à se faire rembourser à hauteur de 80%). Mais le voyage en bateau a été sympa car on a pu voir la région d'un autre angle : la mer et les montagnes en même temps...
Les baleines en question, qu'on devrait voir, sont précisément les cachalots ou Spermwhales. Ils ne sont que 190 dans cette région !
Photos de Cécile ci dessous :
Ensuite nous avons tracé la route.
Pour se consoler (de ne pas avoir vu de baleines), nous sommes allées dans la région de Malborought découvrir le pays des vignes. Pour cela, on va dans un restaurant qui est français, la veranda. Pour 12 dollars, on nous propose de déguster 4 verres de vin :
- Chardonnay
- Sauvignon Blanc
- Pinot noir
- Viognier ou Syrah ( je ne me souviens plus le reste du nom)
La dégustation a été accompagnée par un repas : la charcuterie à 21 dollars, quelle belle vie !!!
Quelques explications de cette région :
Marlborough, est fameux par son Sauvignon. Aux yeux d'une bonne partie du monde anglo-saxon, le Sauvignon aurait trouvé ici son meilleur terroir au monde, détrônant Pouilly-Fumé et même Sancerre. Le Sauvignon de Marlborough présente un certain côté "acier" comme le Châblis. La region produit également du pinot noir et du Chardonnay !! Le dernier est apparemment prometteur, de bons résultats sont obtenus en gewurztraminer, et le riesling peut donner des résultats extraordinaires en Vendanges Tardives.
Amateurs aux vins, venez en NZ tout de suite !!
:)
Photos de Bénédicte :
Photos de Cécile ci dessous :
dimanche 21 novembre 2010
Dauphins d'Hector - 2 -
Quelques photos des dauphins :
En combinaison avant de nager avec les dauphins !!
Banks Peninsula :
Copyright : C.Tuarze
En combinaison avant de nager avec les dauphins !!
Banks Peninsula :
Copyright : C.Tuarze
vendredi 19 novembre 2010
Le dauphin d'hector
Hector's dolphin est une espèce la plus rare et la plus petite de la planète (maximum 1,60 pour 60 kg). Cette espèce n'existe qu'en NZ sur la côte est de l'île du sud...
On a nagé avec eux pendant une heure et c'était top
:)
mercredi 17 novembre 2010
Christchurch - 1 -
On passe de la région Otago (région de Dunedin) à celle de Canterbury dont la capitale est Christchurch.
C’est la plus grande ville (324 000 habitants) de l’île du sud et la troisième après Auckland et Wellington ;
On passe notre temps à visiter dans le centre ville où il y a la cathédrale, les jardins, les magasins, les musées...
Anecdote : On passe beaucoup de temps à visionner des dvds dans un backpacker reservé aux filles !! On a choisi de dormir dans un BB au lieu d'aller dans un camping car c’est plus avantageux d’être au centre ville sans payer l’essence et le parking. Ce BB offre vraiment un confort avec un sèche cheveux gratuit, une collection vertigineuse de DVDs, cuisine très équipée (mixeur, gauffrier..), herbes fraîches mises à disposition, vélo gratuits...C'est génial et on compte rester un peu plus ici rien que pour ce BB lol !!
Demain, on va se faire plaisir : nager avec les dauphins à la péninsule de Christchurch pour 3 heures.
Pour les fans de rugby :
LES ROSES :
C’est la plus grande ville (324 000 habitants) de l’île du sud et la troisième après Auckland et Wellington ;
On passe notre temps à visiter dans le centre ville où il y a la cathédrale, les jardins, les magasins, les musées...
Anecdote : On passe beaucoup de temps à visionner des dvds dans un backpacker reservé aux filles !! On a choisi de dormir dans un BB au lieu d'aller dans un camping car c’est plus avantageux d’être au centre ville sans payer l’essence et le parking. Ce BB offre vraiment un confort avec un sèche cheveux gratuit, une collection vertigineuse de DVDs, cuisine très équipée (mixeur, gauffrier..), herbes fraîches mises à disposition, vélo gratuits...C'est génial et on compte rester un peu plus ici rien que pour ce BB lol !!
Demain, on va se faire plaisir : nager avec les dauphins à la péninsule de Christchurch pour 3 heures.
Pour les fans de rugby :
LES ROSES :
Aoraki (en maori) ou Mt Cook National Park
D'une superficie de 70 000 hectares, ce parc fut crée en 1953.
Sur les 27 montagnes de plus de 3500 m d’altitude, 22 sont présents dans le Mt Cook National Park. Le Mt Cook fait environ 3 755 m de haut mais il a perdu 10 mètres à cause d'une grosse avalanche en 1991 !!
Aoraki veut dire le ciel des nuages.
Culture Gé : l’alpiniste Edmunt Hillary a parcouru cette montagne avant de grimper l’Everest !
On a fait plus de 4h de route pour voir le Mont Cook et cela vaut la peine car c’est une belle région. On voit des lacs comme le lac Tekapo qui a la couleur du stabilo bleu !!
On a fait la randonnée de trois heures sur le parcours d’Hoover Valley pour voir plus près le Mt Cook.
Yellow eyed penguins
Savez-vous la différence entre un pingouin et un manchot ?
Car oui, il y a bien une différence : si les pingouins peuvent voler, les manchots, eux, en sont incapables !!
Le mot anglais "penguin" ne veut pas dire pingouin mais manchot, c'est un faux ami !!
Je vous montrerai à mon retour pleins de photos sur ce manchot qui n'existe qu'en NZ.
Car oui, il y a bien une différence : si les pingouins peuvent voler, les manchots, eux, en sont incapables !!
Le mot anglais "penguin" ne veut pas dire pingouin mais manchot, c'est un faux ami !!
Je vous montrerai à mon retour pleins de photos sur ce manchot qui n'existe qu'en NZ.
Dunedin - du 8 au 13 novembre -
VUE SUR DUNEDIN
Dunedin se situe dans la province d'Otago sur l'est de l'ile du sud avec 120 000 habitants.
Elle est fondée en 1848 par des Écossais dirigés par un certain Capitaine Cargill. Le nom de la ville est le nom écossais d'Édimbourg, la capitale de l'Écosse (Din Eidyn : le fort d'Eydin, voir article dun).
C'est une ville très dynamique car elle foisonne d'étudiants venant de l'université d'Otago, la plus vieille université de Nouvelle Zélande. Je trouve que cette ville est super pour les pubs, je suis meme allée dedans pour danser la salsa !! C'était tooop !
Dunedin possède un port pittoresque, le Otago Harbour. Elle est aussi connue pour les « manchots aux yeux jaunes » qui abondent sur la péninsule de l'Otago. C'est très beau à voir et la route est sinueuse comme d'habitude !!
Son centre-ville est composé d'un octogone donc c'est très original comme architecture. On peut apercevoir des églises empreintes du style victorien, telle la Knox Church ou la First Church.
La rue Baldwin est considerée comme la rue la plus raide du monde, passant approximativement de 30 mètres d'altitude à 100 mètres à son sommet, soit une pente moyenne d'un peu plus de 35%. Nous avons grimpé et c'est vraiment costaud !!
Dans Dunedin Public Art Gallery, je vous montre une image drôle avec Jésus :
Voici une photo de Cadbury World où Cécile est allée visiter dedans et a reçu pleins d’échantillons de chocolat :
Dans le pub où j'ai dansé la salsa : dédicace à une personne que j’aime !!
La gare de Dunedin :
Dunedin se situe dans la province d'Otago sur l'est de l'ile du sud avec 120 000 habitants.
Elle est fondée en 1848 par des Écossais dirigés par un certain Capitaine Cargill. Le nom de la ville est le nom écossais d'Édimbourg, la capitale de l'Écosse (Din Eidyn : le fort d'Eydin, voir article dun).
C'est une ville très dynamique car elle foisonne d'étudiants venant de l'université d'Otago, la plus vieille université de Nouvelle Zélande. Je trouve que cette ville est super pour les pubs, je suis meme allée dedans pour danser la salsa !! C'était tooop !
Dunedin possède un port pittoresque, le Otago Harbour. Elle est aussi connue pour les « manchots aux yeux jaunes » qui abondent sur la péninsule de l'Otago. C'est très beau à voir et la route est sinueuse comme d'habitude !!
Son centre-ville est composé d'un octogone donc c'est très original comme architecture. On peut apercevoir des églises empreintes du style victorien, telle la Knox Church ou la First Church.
La rue Baldwin est considerée comme la rue la plus raide du monde, passant approximativement de 30 mètres d'altitude à 100 mètres à son sommet, soit une pente moyenne d'un peu plus de 35%. Nous avons grimpé et c'est vraiment costaud !!
Dans Dunedin Public Art Gallery, je vous montre une image drôle avec Jésus :
Voici une photo de Cadbury World où Cécile est allée visiter dedans et a reçu pleins d’échantillons de chocolat :
Dans le pub où j'ai dansé la salsa : dédicace à une personne que j’aime !!
La gare de Dunedin :
Inscription à :
Articles (Atom)